Maître Nathan PASCAUD-KLEPPING

English below

以下日本語

Élu Premier secrétaire de la Conférence du Barreau de Dijon 2022 au terme d’un concours d’éloquence organisé chaque année pour les nouveaux inscrits, ma pratique est principalement axée sur le droit pénal : que vous soyez victime ou que l’on vous reproche d’avoir commis une ou plusieurs infractions, je suis formé pour vous assister à n’importe quel stade de la procédure (en garde à vue ou devant les Tribunaux) ; 

Je peux également vous accompagner pour toute demande d’effacement du casier, aménagement de peine, et ce qui relève du post sentenciel (après la condamnation).

Le cabinet dans lequel j’exerce est habitué à l’accueil des victimes, mineures ou majeurs qui nécessitent une écoute singulière.

Je prends l’aide juridictionnelle en matière correctionnelle et en matière criminelle (devant le Tribunal Correctionnel et devant la Cour d’Assises). 

En cas de doute je vous indiquerai pour chaque dossier si j’accepte ou non l’AJ et vous orienterai vers un confrère compétent si jamais je venais à refuser celle-ci, en raison de la complexité du dossier ou de la distance de la juridiction.

Mon activité secondaire est le droit de la famille, pour toute procédure de divorce, modalités de garde, pension alimentaire.

In English :

Criminal law : I can assist you for any Trial or proceedings in any Criminal Case you are in, as victim or as a presumed offender ; 

Family Law : I can assist you in English before the French jurisdictions in every step of the family Court process.

日本語で:

刑法：被害者または推定加害者として、あらゆる刑事事件の裁判や手続きにおいて弁護んいたします。

家族法：フランスの管轄区域において、家族裁判所手続きのあらゆる段階において日本語で弁護ん するいたします。